Détails de l'événement
Ils sont trois sur scène à mettre en place leur atelier artistique. Un peintre italien, une conteuse française, une musicienne japonaise. Des pinceaux, des livres, des baguettes de
Détails de l'événement
Ils sont trois sur scène à mettre en place leur atelier artistique. Un peintre italien, une conteuse française, une musicienne japonaise. Des pinceaux, des livres, des baguettes de percussionnistes. Et puis, d’un coup d’un seul, tout un univers se met en mouvement, où tout s’invente, apparaît à la manière d’un Être Fantastique et disparaît sur un air de musique, une histoire en suspens, une couleur qui s’étiole. Pour la plus grande joie des enfants, l’atelier artistique prend une dimension fantasque, surréaliste parfois, certainement poétique. Un atelier étonnant où les langues et les arts se croisent et se répondent. Une sorte de Babel à papous, miroir de l’inventivité enfantine, peuplée d’Êtres Fantastiques qui sont à l’image de leur créateurs, imaginatifs et inattendus.
A partir de 3 ans, durée : 40 min
Tarif unique : 6€
Mise en scène : Denis Woelffel
Jeu : Sandra Denis, Dario Moretti et Saya Namikawa
Création lumière : Stefano Moretti
Coproductions La MAC – Relais culturel de Bischwiller, Le Relais culturel – Théâtre de Haguenau
Avec le soutien de Ravenna Teatro, Compagnie Dramatico Vegetale (Italie), ERT-Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia (Italie), Kinosaki International Arts Center (Japon)
Heure
(Mercredi) 10:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Autour d’un tas de linge, trois femmes s’activent. Trois cousines qui se retrouvent pour vider la maison de leur défunte grand-mère. Chemises, robes, tabliers, nappes et draps… Elles brassent,
Détails de l'événement
Autour d’un tas de linge, trois femmes s’activent. Trois cousines qui se retrouvent pour vider la maison de leur défunte grand-mère.
Chemises, robes, tabliers, nappes et draps… Elles brassent, trient et rangent. Et s’attardent sur les aspérités pour évoquer les images fortes de leur passé.
Le tissu est partout, matière souple, malléable, vivante. Des paysages se déploient, traversés par le vent et peuplés d’animaux. Les souvenirs s’animent. Des personnages surgissent.
Moments de fête, parties de jeu, gestes tendres, jalousies et cruautés de l’enfance… La mémoire est à l’œuvre, subjective et incertaine.
Mamie Marcelle elle-même, à qui ce grand déballage redonne de la vigueur, revient auprès de ses petites-filles pour livrer des secrets jusqu’ici précieusement gardés.
à partir de 5 ans, durée : 50 min
Tarif unique : 6 €
De et avec : Emmanuelle Marchal, Virginie Meyer, Elsa Poulie
Regard extérieur : Carole Breyer
Décor et accessoires : Olivier Laurent
Création musicale : Olivier Fuchs
Régie générale : Julien Lang
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:20
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
inspirée de « La Licorne » de Martine Bourre Tiens, elles s'appellent Nathalie et Nathalie ! Et là, sous nos yeux, l'air de rien, elles fabriquent un conte enchanté joyeusement foutraque. Elles découpent
Détails de l'événement
inspirée de « La Licorne » de Martine Bourre
Tiens, elles s’appellent Nathalie et Nathalie !
Et là, sous nos yeux, l’air de rien, elles fabriquent un conte enchanté joyeusement foutraque.
Elles découpent des langues de papier, plantent des crayons, changent de rôles comme de couronnes, chantent à tue tête et nous donnent à voir le grand plaisir de jouer avec peu de choses.
Dans cette histoire intemporelle, vous découvrirez une reine devineresse, un roi amoureux, un animal mythique, une météo chaotique, un peuple en colère et un chevalier à la Monthy Python, cataclop, cataclop…
Un spectacle d’une grande liberté, léger comme du papier de soie, qui rappelle aux enfants que l’imagination s’attrape en jouant et qu’on peut inventer tout un univers avec juste du papier et des ciseaux !
à partir de 5 ans, durée : 50 min
Tarif unique : 6€
Jeu, scénographie, conception : Nathalie Hauwelle et Nathalie Vinot
Ecriture : Nathalie Vinot
Création Lumière : Ouich Lecussan
Affiche : Sarah Malan
Photo : Jean-François Daviaud
Vidéo : Clément Combes
Avec l’aide à la diffusion de la région Midi Pyrénées
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:30
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Comme un mandala géant, une scène ronde devient le terrain de jeux de deux explorateurs sonores. Cailloux, coquillages et morceaux de bois s’animent en motifs éphémères ; ils se
Détails de l'événement
Comme un mandala géant, une scène ronde devient le terrain de jeux de deux explorateurs sonores. Cailloux, coquillages et morceaux de bois s’animent en motifs éphémères ; ils se frottent et s’entrechoquent, répondant à la voix et aux instruments dans une composition musicale imaginaire.
Chuchotements et clapotis, chant primitif et sons multiples, l’insolite univers sonore d’Avant les mots invente un parcours musical poétique, bruitiste et mélodique.
dès 12 mois, durée : 35 min
à 9h et 10h30
Tarif unique : 6 €
Partenaire du festival MOMIX
Voix : Guylaine Cosseron
Percussions et objets : Emmanuel Ricard
Lumières : Jérôme Houlès
Décor : Nathalie Mallet
Costumes : Annaig Le-Cann
Heure
(Mercredi) 09:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
En s’entourant de claviers en tout genre et d’instruments insolites comme le glockenspiel, l'harmonium ou le hangdrum, Ellie James joue sur la surprise et l'émotion pour sublimer l'imaginaire.
Détails de l'événement
En s’entourant de claviers en tout genre et d’instruments insolites comme le glockenspiel, l’harmonium ou le hangdrum, Ellie James joue sur la surprise et l’émotion pour sublimer l’imaginaire. Un rêve éveillé qui ravira petits et grands.
Les quatre courts métrages d’animation choisis gravitent autour d’un thème commun : la lumière. Grâce à leurs univers éthérés, ces films nous plongent dans des rêves éveillés. On nous y conte la création du soleil, la bataille entre le jour et la nuit, et, plus subtilement, on nous laisse apercevoir les rouages et les mécaniques internes qui gouvernent les lois de la Terre.
Les films
Lunette (2016 – 3min30) de Phoebe Warries (Royaume-Uni)
Luminaris (2011 – 6min20) de Juan Pablo Zaramella (Argentine)
Tôt ou tard (2007 – 5min) de Jadwiga Kowalska (Suisse)
Le trop petit prince (2002 – 7min) de Zoia Trofimova (France)
à partir de 3 ans, durée : 40 min
Tarif unique : 6€
Musique et chant : Ellie James
Son : Loïg Nguyen
Coproductions : L’Armada Productions, Clair Obscur – Festival Travelling, AFCA – Festival national du film d’animation de Bruz
Partenaires : Magic Hall – Rennes, L’Ubu – ATM, Le Grand Logis – Bruz
Heure
(Mercredi) 10:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « fuir ». Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « refuge ». À travers le récit des destins croisés de
Détails de l'événement
Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « fuir ». Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « refuge ». À travers le récit des destins croisés de plusieurs personnages, cette courte forme spectaculaire dessinée et chantée sous vos yeux, invite à mieux comprendre les raisons qui obligent des personnes à fuir et à se mettre en quête d’un refuge.
Une famille fuit la guerre, un enfant fuit la famine et la pauvreté, un vieillard fuit une catastrophe climatique…
Les parcours, les étapes, les épreuves, les aléas, le quotidien de ces longs trajets, ainsi que les rencontres, les espoirs et les joies deviennent autant de scénettes dessinées toujours du point de vue de l’enfant.
à partir de 8 ans, durée : une heure
Tarif unique : 6 €
Mise en scène : Nadia Sahali et Marie Mellier
Dessins : Marie Mellier
Jeu et chant : Nadia Sahali
Instruments à cordes : Olivier Hue
Percussions : Nicolas Lelièvre
Régie générale : Hubert Michel et Rémi Maupomé
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:30
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
BoOm parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout et qui compose le monde auquel nous appartenons… Comment habiter cette maison étrange qu’est le corps ?
Détails de l'événement
BoOm parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout et qui compose le monde auquel nous appartenons…
Comment habiter cette maison étrange qu’est le corps ? Tomber, chuter, se relever… Comment apprivoiser la gravité qui est là, toujours, et qui guide les objets et les êtres ? Chuter, se redresser puis vouloir s’envoler…
Le cube, élément commun dans le monde du tout petit, est ici accumulé, décliné puis détourné pour aborder la question de l’équilibre de façon drôle, surprenante et sensible. Entre marionnette et manipulation d’objets, BoOm propose une oeuvre visuelle et poétique adaptée aux très jeunes spectateurs.
9h15 et 10h30
à partir de 18 mois, durée : 30 min
Tarif unique : 6€
Conception et mise en scène : Claire Petit et Sylvain Desplagnes
Interprétation : Virginie Gaillard en alternance avec Cécile Doutey et Cécile Vitrant
Manipulation : Claire Petit ou Yolande Barakrok
Univers sonore : Manu Deligne
Scénographie et Lumières : Sylvain Desplagnes
Vidéo : François Blondel
Costume : Céline Deloche
Ce spectacle a été créé avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et du Conseil Départemental de l’Allier
Co productions : Pays du Grand Sancy, Théâtre de Cusset-Scène Conventionnée et Scène Régionale d’Auvergne-Rhône-Alpes, Le Caméléon-Ville de Pont-du-Château et la Ville d’Issoire
Accueil en résidence de création : Théâtre Château Rouge-Scène Conventionnée à Annemasse, Théâtre de Cusset-Ville de Cusset, Le Caméléon-Ville de pont-du-Château et Cultur(r)al Sallanches
Heure
(Mercredi) 09:15 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Quand un prince-charmeur pas-charmant-du-tout embrasse une grenouille joyeuse et bancale, c’est une jeune fille pas-comme-les-autres qui apparaît soudain sur scène pour nous raconter ses aventures. Elle s’appelle Rainette.
Détails de l'événement
Quand un prince-charmeur pas-charmant-du-tout embrasse une grenouille joyeuse et bancale, c’est une jeune fille pas-comme-les-autres qui apparaît soudain sur scène pour nous raconter ses aventures. Elle s’appelle Rainette. Aujourd’hui, debout-comme-elle-peut, elle va devoir traverser la sombre forêt, croiser la route d’une fée rock’n roll, un bourreau surmotivé, et retrouver le château afin d’y récupérer quelque chose d’essentiel. Un secret. Le secret.
Prenez le risque d’accompagner Rainette pas à pas, cahin-caha, dans ce voyage drôle et émouvant qui met la tête à l’envers. Ou à l’endroit, c’est selon.
Séances scolaires uniquement
à partir de 6 ans, durée : 40 min
Mise en scène et Jeu : Anne Laure Hagenmuller
Texte : Gilles Baum
Création lumière et régie générale : Daniel Knipper
Scénographie : Emmanuelle Bischoff
Construction décor : Pierre Chaumont (La machinerie)
Musique et création sonore : Stephane Escoms
production : Artenréel #1 – Spectacle Vivant
Coproduction : CREA Kingersheim et l’Espace 110 Illzach
Avec le soutien du TAPS Strasbourg, de l’Espace St Grégoire Munster et le Triangle Huningue
Heure
mai 28 (Jeudi) - 29 (Vendredi)
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Ils sont trois sur scène à mettre en place leur atelier artistique. Un peintre italien, une conteuse française, une musicienne japonaise. Des pinceaux, des livres, des baguettes de
Détails de l'événement
Ils sont trois sur scène à mettre en place leur atelier artistique. Un peintre italien, une conteuse française, une musicienne japonaise. Des pinceaux, des livres, des baguettes de percussionnistes. Et puis, d’un coup d’un seul, tout un univers se met en mouvement, où tout s’invente, apparaît à la manière d’un Être Fantastique et disparaît sur un air de musique, une histoire en suspens, une couleur qui s’étiole. Pour la plus grande joie des enfants, l’atelier artistique prend une dimension fantasque, surréaliste parfois, certainement poétique. Un atelier étonnant où les langues et les arts se croisent et se répondent. Une sorte de Babel à papous, miroir de l’inventivité enfantine, peuplée d’Êtres Fantastiques qui sont à l’image de leur créateurs, imaginatifs et inattendus.
A partir de 3 ans, durée : 40 min
Tarif unique : 6€
Mise en scène : Denis Woelffel
Jeu : Sandra Denis, Dario Moretti et Saya Namikawa
Création lumière : Stefano Moretti
Coproductions La MAC – Relais culturel de Bischwiller, Le Relais culturel – Théâtre de Haguenau
Avec le soutien de Ravenna Teatro, Compagnie Dramatico Vegetale (Italie), ERT-Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia (Italie), Kinosaki International Arts Center (Japon)
Heure
(Mercredi) 10:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Autour d’un tas de linge, trois femmes s’activent. Trois cousines qui se retrouvent pour vider la maison de leur défunte grand-mère. Chemises, robes, tabliers, nappes et draps… Elles brassent,
Détails de l'événement
Autour d’un tas de linge, trois femmes s’activent. Trois cousines qui se retrouvent pour vider la maison de leur défunte grand-mère.
Chemises, robes, tabliers, nappes et draps… Elles brassent, trient et rangent. Et s’attardent sur les aspérités pour évoquer les images fortes de leur passé.
Le tissu est partout, matière souple, malléable, vivante. Des paysages se déploient, traversés par le vent et peuplés d’animaux. Les souvenirs s’animent. Des personnages surgissent.
Moments de fête, parties de jeu, gestes tendres, jalousies et cruautés de l’enfance… La mémoire est à l’œuvre, subjective et incertaine.
Mamie Marcelle elle-même, à qui ce grand déballage redonne de la vigueur, revient auprès de ses petites-filles pour livrer des secrets jusqu’ici précieusement gardés.
à partir de 5 ans, durée : 50 min
Tarif unique : 6 €
De et avec : Emmanuelle Marchal, Virginie Meyer, Elsa Poulie
Regard extérieur : Carole Breyer
Décor et accessoires : Olivier Laurent
Création musicale : Olivier Fuchs
Régie générale : Julien Lang
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:20
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
inspirée de « La Licorne » de Martine Bourre Tiens, elles s'appellent Nathalie et Nathalie ! Et là, sous nos yeux, l'air de rien, elles fabriquent un conte enchanté joyeusement foutraque. Elles découpent
Détails de l'événement
inspirée de « La Licorne » de Martine Bourre
Tiens, elles s’appellent Nathalie et Nathalie !
Et là, sous nos yeux, l’air de rien, elles fabriquent un conte enchanté joyeusement foutraque.
Elles découpent des langues de papier, plantent des crayons, changent de rôles comme de couronnes, chantent à tue tête et nous donnent à voir le grand plaisir de jouer avec peu de choses.
Dans cette histoire intemporelle, vous découvrirez une reine devineresse, un roi amoureux, un animal mythique, une météo chaotique, un peuple en colère et un chevalier à la Monthy Python, cataclop, cataclop…
Un spectacle d’une grande liberté, léger comme du papier de soie, qui rappelle aux enfants que l’imagination s’attrape en jouant et qu’on peut inventer tout un univers avec juste du papier et des ciseaux !
à partir de 5 ans, durée : 50 min
Tarif unique : 6€
Jeu, scénographie, conception : Nathalie Hauwelle et Nathalie Vinot
Ecriture : Nathalie Vinot
Création Lumière : Ouich Lecussan
Affiche : Sarah Malan
Photo : Jean-François Daviaud
Vidéo : Clément Combes
Avec l’aide à la diffusion de la région Midi Pyrénées
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:30
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Comme un mandala géant, une scène ronde devient le terrain de jeux de deux explorateurs sonores. Cailloux, coquillages et morceaux de bois s’animent en motifs éphémères ; ils se
Détails de l'événement
Comme un mandala géant, une scène ronde devient le terrain de jeux de deux explorateurs sonores. Cailloux, coquillages et morceaux de bois s’animent en motifs éphémères ; ils se frottent et s’entrechoquent, répondant à la voix et aux instruments dans une composition musicale imaginaire.
Chuchotements et clapotis, chant primitif et sons multiples, l’insolite univers sonore d’Avant les mots invente un parcours musical poétique, bruitiste et mélodique.
dès 12 mois, durée : 35 min
à 9h et 10h30
Tarif unique : 6 €
Partenaire du festival MOMIX
Voix : Guylaine Cosseron
Percussions et objets : Emmanuel Ricard
Lumières : Jérôme Houlès
Décor : Nathalie Mallet
Costumes : Annaig Le-Cann
Heure
(Mercredi) 09:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
En s’entourant de claviers en tout genre et d’instruments insolites comme le glockenspiel, l'harmonium ou le hangdrum, Ellie James joue sur la surprise et l'émotion pour sublimer l'imaginaire.
Détails de l'événement
En s’entourant de claviers en tout genre et d’instruments insolites comme le glockenspiel, l’harmonium ou le hangdrum, Ellie James joue sur la surprise et l’émotion pour sublimer l’imaginaire. Un rêve éveillé qui ravira petits et grands.
Les quatre courts métrages d’animation choisis gravitent autour d’un thème commun : la lumière. Grâce à leurs univers éthérés, ces films nous plongent dans des rêves éveillés. On nous y conte la création du soleil, la bataille entre le jour et la nuit, et, plus subtilement, on nous laisse apercevoir les rouages et les mécaniques internes qui gouvernent les lois de la Terre.
Les films
Lunette (2016 – 3min30) de Phoebe Warries (Royaume-Uni)
Luminaris (2011 – 6min20) de Juan Pablo Zaramella (Argentine)
Tôt ou tard (2007 – 5min) de Jadwiga Kowalska (Suisse)
Le trop petit prince (2002 – 7min) de Zoia Trofimova (France)
à partir de 3 ans, durée : 40 min
Tarif unique : 6€
Musique et chant : Ellie James
Son : Loïg Nguyen
Coproductions : L’Armada Productions, Clair Obscur – Festival Travelling, AFCA – Festival national du film d’animation de Bruz
Partenaires : Magic Hall – Rennes, L’Ubu – ATM, Le Grand Logis – Bruz
Heure
(Mercredi) 10:00 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « fuir ». Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « refuge ». À travers le récit des destins croisés de
Détails de l'événement
Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « fuir ». Dans le mot « réfugié.e.s », il y a le mot « refuge ». À travers le récit des destins croisés de plusieurs personnages, cette courte forme spectaculaire dessinée et chantée sous vos yeux, invite à mieux comprendre les raisons qui obligent des personnes à fuir et à se mettre en quête d’un refuge.
Une famille fuit la guerre, un enfant fuit la famine et la pauvreté, un vieillard fuit une catastrophe climatique…
Les parcours, les étapes, les épreuves, les aléas, le quotidien de ces longs trajets, ainsi que les rencontres, les espoirs et les joies deviennent autant de scénettes dessinées toujours du point de vue de l’enfant.
à partir de 8 ans, durée : une heure
Tarif unique : 6 €
Mise en scène : Nadia Sahali et Marie Mellier
Dessins : Marie Mellier
Jeu et chant : Nadia Sahali
Instruments à cordes : Olivier Hue
Percussions : Nicolas Lelièvre
Régie générale : Hubert Michel et Rémi Maupomé
Heure
(Mercredi) 14:30 - 15:30
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
BoOm parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout et qui compose le monde auquel nous appartenons… Comment habiter cette maison étrange qu’est le corps ?
Détails de l'événement
BoOm parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout et qui compose le monde auquel nous appartenons…
Comment habiter cette maison étrange qu’est le corps ? Tomber, chuter, se relever… Comment apprivoiser la gravité qui est là, toujours, et qui guide les objets et les êtres ? Chuter, se redresser puis vouloir s’envoler…
Le cube, élément commun dans le monde du tout petit, est ici accumulé, décliné puis détourné pour aborder la question de l’équilibre de façon drôle, surprenante et sensible. Entre marionnette et manipulation d’objets, BoOm propose une oeuvre visuelle et poétique adaptée aux très jeunes spectateurs.
9h15 et 10h30
à partir de 18 mois, durée : 30 min
Tarif unique : 6€
Conception et mise en scène : Claire Petit et Sylvain Desplagnes
Interprétation : Virginie Gaillard en alternance avec Cécile Doutey et Cécile Vitrant
Manipulation : Claire Petit ou Yolande Barakrok
Univers sonore : Manu Deligne
Scénographie et Lumières : Sylvain Desplagnes
Vidéo : François Blondel
Costume : Céline Deloche
Ce spectacle a été créé avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et du Conseil Départemental de l’Allier
Co productions : Pays du Grand Sancy, Théâtre de Cusset-Scène Conventionnée et Scène Régionale d’Auvergne-Rhône-Alpes, Le Caméléon-Ville de Pont-du-Château et la Ville d’Issoire
Accueil en résidence de création : Théâtre Château Rouge-Scène Conventionnée à Annemasse, Théâtre de Cusset-Ville de Cusset, Le Caméléon-Ville de pont-du-Château et Cultur(r)al Sallanches
Heure
(Mercredi) 09:15 - 11:00
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim
Détails de l'événement
Quand un prince-charmeur pas-charmant-du-tout embrasse une grenouille joyeuse et bancale, c’est une jeune fille pas-comme-les-autres qui apparaît soudain sur scène pour nous raconter ses aventures. Elle s’appelle Rainette.
Détails de l'événement
Quand un prince-charmeur pas-charmant-du-tout embrasse une grenouille joyeuse et bancale, c’est une jeune fille pas-comme-les-autres qui apparaît soudain sur scène pour nous raconter ses aventures. Elle s’appelle Rainette. Aujourd’hui, debout-comme-elle-peut, elle va devoir traverser la sombre forêt, croiser la route d’une fée rock’n roll, un bourreau surmotivé, et retrouver le château afin d’y récupérer quelque chose d’essentiel. Un secret. Le secret.
Prenez le risque d’accompagner Rainette pas à pas, cahin-caha, dans ce voyage drôle et émouvant qui met la tête à l’envers. Ou à l’endroit, c’est selon.
Séances scolaires uniquement
à partir de 6 ans, durée : 40 min
Mise en scène et Jeu : Anne Laure Hagenmuller
Texte : Gilles Baum
Création lumière et régie générale : Daniel Knipper
Scénographie : Emmanuelle Bischoff
Construction décor : Pierre Chaumont (La machinerie)
Musique et création sonore : Stephane Escoms
production : Artenréel #1 – Spectacle Vivant
Coproduction : CREA Kingersheim et l’Espace 110 Illzach
Avec le soutien du TAPS Strasbourg, de l’Espace St Grégoire Munster et le Triangle Huningue
Heure
mai 28 (Jeudi) - 29 (Vendredi)
Lieu
Salle Du Cercle
2 Rue de l'Église, 67800 Bischheim